[Vol.170] ๐ŸŽ€ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š”๊ฒŒ ๋‚ด ์ฒ ํ•™์ด์•ผ

์‚ถ์„ ์˜ˆ์ˆ ๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฒ•, '์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜'

2024.07.05 Vol. 170

์˜๊ตญ ๋ผํŒŒ์—˜ ์ „ํŒŒ ์ฐฝ๋‹จ ๋ฉค๋ฒ„์ธ ๋‹จํ…Œ ๊ฐ€๋ธŒ๋ฆฌ์—˜ ๋กœ์„ธํ‹ฐ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฐ, ์œ ํ˜น์ ์ด๊ณ  ์‹ ๋น„๋กœ์šด ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์ง€๋‹Œ ๋ฆฌ๋ฆฌ์Šค์˜ ์ดˆ์ƒํ™”. (1868) © Delaware Art Museum, Wilmington, DE, USA.

"๋ชจ๋ž€์ด ํ”ผ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋Š”

๋‚˜๋Š” ์•„์ง ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์„ ํ…Œ์š”, ์ฐฌ๋ž€ํ•œ ์Šฌํ””์˜ ๋ด„์„"

- ๋ชจ๋ž€์ด ํ”ผ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋Š”๊น€์˜๋ž‘ ๆ™‚

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์•„๋žจ์ด์—์š”! ๐Ÿ™‹๐Ÿป‍โ™€๏ธ
์˜ค๋Š˜ ์•„ํŠธ๋ ˆํ„ฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์นœ์ˆ™ํ•œ ๊น€์˜๋ž‘ ์‹œ์ธ์˜ ์‹œ๊ตฌ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๋ž‘์€ ‘์ ˆ๋Œ€์  ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€’, ‘์†Œ๋ง์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„’์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉฐ, ์Šฌํ””๋งˆ์ €๋„ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ฐฌ๋ž€ํ•จ์œผ๋กœ ์Šนํ™”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์—ญ์„ค์€ ์˜๋ž‘์„ ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜(aestheticism), ๋˜๋Š” ํƒ๋ฏธ์ฃผ์˜์˜ ๋ณธ์งˆ์„ ์ž˜ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ์‹œ์ธ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ฃผ์—ˆ์ฃ . ๐ŸŒบ (์ด๋ฆ„๋งˆ์ €๋„ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ..)

๋ˆˆ์น˜ ์ฑ„์…จ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์ด๋ฒˆ ์‹œ๊ฐ„์—๋Š” ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. '์˜ˆ์ˆ ์„ ์œ„ํ•œ ์˜ˆ์ˆ (Art for Art's Sake)'์ด๋ผ๋Š” ๊ตฌํ˜ธ๋กœ ์ผ์ถ•๋˜๋Š” ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„˜์–ด, ‘์ž์‹ ์˜ ์‚ถ์„ ํ•˜๋‚˜์˜ ์˜ˆ์ˆ  ์ž‘ํ’ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ์‚ด์•„๋‚ด์ž’๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ์ฒ ํ•™์ด์—์š”. ์˜ค๋Š˜๋งŒํผ์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋ชฉํ‘œ์˜์‹์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฐ๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์„ฑ์— ๊ท€ ๊ธฐ์šธ์ด๋ฉฐ, ์ผ์ƒ ์†์—์„œ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๋‹ค์‹œ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์— ๋ฏธ์นœ ์ฒ ํ•™
Lawrence Alma-Tadema, In A Rose Garden
์ง‘์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊พธ๋ฐ€์ง€, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ท์„ ์ž…์„์ง€, ๋ฌด์—‡์„ ์ฝ์„์ง€, ์–ด๋””๋ฅผ ๊ฐˆ์ง€ ๊ณ ๋ฏผ ์ค‘์ด๋ผ๋ฉด? ๋‚˜์•„๊ฐ€์„œ ์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ์— ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์„ ๋งŒํผ, ์˜ˆ์˜๊ณ  ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฉ€ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ํŒจ์…”๋„ˆ๋ธ”ํ•œ ๊ทธ ๋ฌด์—‡์„ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด? ๋‹น์‹ ์€ ์ด๋ฏธ ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ‘Š

์–ธ์ œ, ์–ด๋””์„œ?

์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜๋Š” 19์„ธ๊ธฐ ์˜๊ตญ์—์„œ ๋“ฑ์žฅํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ฃผ๋กœ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ฌธํ•™๊ณผ ์‹œ๊ฐ ์˜ˆ์ˆ ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”. ์ด ์šด๋™์„ ์œ„ํ•ด ์กฐ์ง๋œ ๊ทธ๋ฃน์€ ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ, 19์„ธ๊ธฐ ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ์‹œ๋Œ€ ์ค‘๋ฐ˜๋ถ€ํ„ฐ ํ™œ๋™ํ–ˆ๋˜ ๋ผํŒŒ์—˜ ์ „ํŒŒ์˜ ์˜ํ–ฅ์ด ์ปธ๋‹ค๊ณ  ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ๋ฏธ(็พŽ)๋ฅผ ์ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ง€๊ณ ํ•œ ๊ฐ€์น˜๋กœ ๋ดค์–ด์š”. ์˜ˆ์ˆ ์˜ ๋ชฉ์ ์€ ๋ฏธ(็พŽ)์˜ ์ฐฝ์กฐ์ด๋ฉฐ, ‘์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์ด ์ตœ๊ณ ๋‹ค’๋ผ๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ์ฃ . ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜์ž๋“ค์€ ์ •์‹ ๋ณด๋‹ค๋Š” ๊ฐ๊ฐ์„, ๋‚ด์šฉ๋ณด๋‹ค๋Š” ํ˜•์‹์„, ํ˜„์‹ค๋ณด๋‹ค๋Š” ๊ณต์ƒ์„ ์ค‘์‹œํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๋ฅผ ์ง„๊ณผ ์„  ์œ„์— ๋‘๋ฉฐ, ๋•Œ๋กœ๋Š” ์•…์—์„œ๊นŒ์ง€ ๋ฏธ๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋Š” ํŠน์„ฑ์„ ๋ณด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ˜ˆ
Dante Gabriel Rossetti, Beatrix (1862)
19์„ธ๊ธฐ ๋ฌด๋ ต ์‚ฐ์—…ํ˜๋ช…์„ ํ†ตํ•ด ๋ง‰๋Œ€ํ•œ ๋ถ€๋ฅผ ์–ป์€ ๊ท€์กฑ์ด๋‚˜ ์ž๋ณธ๊ฐ€ ๋“ฑ ์ƒ๋ฅ˜์ธต์€ ์‹ค์šฉ์  ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์‘์šฉ์˜ˆ์ˆ ์„ ๋ฐœ์ „์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ ์ฐจ ์‹ค์šฉ์„ฑ๊ณผ ํšจ์œจ์„ฑ๋งŒ์„ ์ถ”๊ตฌํ–ˆ๊ณ , ํ˜„์‹ค์— ๋„์›€์ด ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ์—ฌ๊ฒจ์ง€๋Š” ์˜ˆ์ˆ ์„ ๊ฒฝ์‹œํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ํƒํƒ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์—ฌ๊ธด ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜ ์„ธ๋ ฅ์€ ‘์ธ๊ฐ„์„ ์œ„ํ•œ ์˜ˆ์ˆ ’์— ๋ฐ˜๋ฐœํ•˜๋ฉฐ, ‘์˜ˆ์ˆ ์„ ์œ„ํ•œ ์˜ˆ์ˆ ’์„ ์™ธ์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋™์•ˆ ์ธ๊ฐ„์˜ ํ–‰๋ณต ์ถ”๊ตฌ์™€ ๊ฐ์ • ํ‘œํ˜„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ธ์ƒ์ƒ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ˆ˜๋‹จ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ˆ ์„ ํ•ด์™”๋‹ค๋ฉด, ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜๋Š” ์ธ๊ฐ„์ด ์•„๋‹Œ ์˜ˆ์ˆ  ์ž์ฒด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ˆœ์ˆ˜ ์˜ˆ์ˆ ์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋ฉฐ ์ด์ „์˜ ํ๋ฆ„์„ ๊นจ๋œจ๋ฆฐ ๊ฒƒ์ด์ฃ . ๐Ÿซฆ

๋Œ€๋Ÿ‰ ์ƒ์‚ฐ? NO! ์žฅ์ธ ์ •์‹ ์œผ๋กœ ์Šน๋ถ€!
์ œ์ž„์Šค ์• ๋ฒ— ๋งฅ๋‹ ํœ˜์Šฌ๋Ÿฌ์™€ ์—๋“œ์›Œ๋“œ ๊ณ ๋“œ์œˆ์ด ๋””์ž์ธํ•œ "๊ณต์ž‘์˜ ๋ฐฉ"์€ ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜ ์‹ค๋‚ด ๋””์ž์ธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์˜ˆ์ด๋‹ค.
์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜ ์šด๋™์€ ์‚ฐ์—… ์ƒ์‚ฐ, ํŠนํžˆ ๋Œ€๋Ÿ‰ ์ƒ์‚ฐ๋œ ์ €๋ ดํ•˜๊ณ  ๋ฐ˜๋ณต์ ์ธ ๋””์ž์ธ์˜ ์†Œ๋น„ ์ œํ’ˆ์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ๋งŽ์€ ๊ณก์„  ์žฅ์‹๊ณผ ๋””ํ…Œ์ผ์ด ๋„˜์น˜๋„๋ก ํ’๋ถ€ํ•œ ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ์‹œ๋Œ€์˜ ํ™”๋ คํ•œ ์žฅ์‹ ์ทจํ–ฅ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ธธ ์›ํ–ˆ์–ด์š”. ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜ ์–‘์‹์€ ํ†ค ๋‹ค์šด๋œ ์ฐจ๋ถ„ํ•œ ์ƒ‰์ƒ์œผ๋กœ ์น ํ•ด์กŒ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐํ•˜ํ•™์  ๋””์ž์ธ์˜ ๋ฒฝ์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฐ€๊ตฌ๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•œ ์„ ํ˜• ํ˜•ํƒœ๊ฐ€ ์ฃผ๋ฅผ ์ด๋ค˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฐ์˜ ์›์ฒœ์€ ๋ผํŒŒ์—˜ ์ „ํŒŒ ํšŒํ™”์™€ ์˜๊ตญ ์ค‘์„ธ ์˜ˆ์ˆ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ผ๋ณธ์˜ ๋™์–‘๋ฏธ๊ฐ€ ์ฃผ์š” ๋ชจํ‹ฐํ”„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์ฃ . ๐Ÿ”ณ

์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์€ ์žฅ๋ฅด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค
๋ฐ•์ฐฌ์šฑ ๊ฐ๋…์˜ ์˜ํ™”, 'ํ—ค์–ด์งˆ ๊ฒฐ์‹ฌ'์˜ ๋ฏธ์žฅ์„ผ
๐Ÿ“ƒ ์‹œ์™€ ์‚ฐ๋ฌธ์€ ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜ ๋ฐœ์ „์— ์ค‘์š”ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ์ƒค๋ฅผ ๋ณด๋“ค๋ ˆ๋ฅด์™€ ํ…Œ์˜คํ•„ ๊ณ ํ‹ฐ์—๋Š” ์‹œ๊ฐ€ ๋…์ž์—๊ฒŒ ๊ผญ ๊ตํ›ˆ์„ ์ค˜์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ํ†ต๋…์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ–ˆ์–ด์š”. ์˜๊ตญ ์‹œ์ธ ์ฐฐ์Šค A. ์Šค์œˆ๋ฒˆ๋„ ๊ทธ๋“ค๊ณผ ๋™์˜ํ•˜๋ฉฐ, ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์‹œ์  ํ˜•์‹๊ณผ ์™„๋ฒฝํ•œ ์ž‘ํ’ˆ์ด ์–ด๋–ค ์ฃผ์ œ๋“  ๊ฐํƒ„ํ•  ๋งŒํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ฃ . ์–ธํ–‰์ผ์น˜๋กœ ๊ทธ๋Š” ํญ๋ ฅ์„ฑ์ด ์ง™๊ณ , ๊ธฐ์„ฑ ์„ฑ๊ด€๋…์— ์ผํƒˆํ•˜๋Š” ์‹œ๋ฅผ ์ผ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ๋‹น์‹œ ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฝค ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿซฃ

์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜์˜ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ „ํ†ต์€ ํ˜„๋Œ€์—๋„ ์ด์–ด์ ธ์˜ค๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๊ตญ๋‚ด์—์„œ ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์ธ๋ฌผ๋กœ๋Š” ์˜ํ™”๊ฐ๋… ๋ฐ•์ฐฌ์šฑ์„ ๊ผฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ•์ฐฌ์šฑ ๊ฐ๋…์€ ์ž‘ํ’ˆ์„ ํ†ตํ•ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ผ๊นจ์›Œ์ค˜์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฐ•๋ฐ•๋ณด๋‹ค๋Š” ์ง€๊ทนํžˆ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์˜์ƒ๋ฏธ์™€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ตœ๋Œ€์น˜๋กœ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์งœ์—ฌ์ง„ ํ”Œ๋กฏ์„ ํ†ตํ•ด ๊ฐํƒ„ํ•  ๋งŒํ•œ ์ž‘ํ’ˆ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์˜ํ™” ์ฃผ์ œ๋Š” ๋ณต์žกํ•˜๊ณ  ์‹ฌ์˜คํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ด€๊ฐ์—๊ฒŒ ์‹œ๊ฐ์ ์ธ ์พŒ๋ฝ์„ ์ฃผ๋ฉด์„œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€ ๊ทธ ์ž์ฒด๋ฅผ ๊ฐ๊ฐ์ ์œผ๋กœ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์ฃ .

์‚ถ์€ ์˜ˆ์ˆ ์„ ๋ชจ๋ฐฉํ•œ๋‹ค
James Abbott McNeill Whistler, Caprice in Purple and Gold-The Golden Screen (1864)
์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ธฐ ์ „, ์ฆ‰ ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ์‹œ๋Œ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์˜ˆ์ˆ ์˜ ์‚ฌํšŒ์  ๊ธฐ๋Šฅ, ์ฆ‰ ‘์˜ˆ์ˆ ์„ ํ†ตํ•ด ๊ต์œก๊ณผ ๊ณ„๋ชฝ์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง„๋‹ค’๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋“ค์ด ‘์ž์‹ ์€ ์‹ ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์žฌ๋Šฅ์„ ๋ถ€์—ฌ๋ฐ›์•„ ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๊ฐœ์„ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ช…์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋‹ค’๊ณ  ๋Š๊ผˆ์ฃ . ๋ฐ˜๋ฉด, ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜๋Š” ์˜ค๋กœ์ง€ ์˜ˆ์ˆ ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์ด ๊ฐ€์ง„ ํŠน์„ฑ๊ณผ ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿฆ„

์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜ ๋ฐ˜๋Œ€์ž๋“ค์€ ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜๊ฐ€ ์ผ์ข…์˜ ์พŒ๋ฝ์ฃผ์˜์ด๋ฉฐ, ์“ธ๋ชจ์—†์ด ์˜ˆ์˜๊ธฐ๋งŒ ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐ˜๋ฐœํ–ˆ์–ด์š”. ์ด๋Š” ์•…์˜์ ์œผ๋กœ ๊ฐœ๋…์„ ๋‹จ์ˆœํ™”ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ์–ธ๋ก ์—์„œ๊นŒ์ง€๋„ ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜๋ฅผ ํ’์žํ•˜๊ณค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ ๋งŒํ™”์—์„œ๋Š” ์ ์‹ฌ์œผ๋กœ ์Œ์‹์„ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  ๋ฐฑํ•ฉ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๋Š” ์ด๋“ค์˜ ๋ชจ์Šต์ด ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ, ์ œ์ž„์Šค ์• ๋ฒ— ๋งฅ๋‹ ํœ˜์Šฌ๋Ÿฌ, ์˜ค์Šค์นด ์™€์ผ๋“œ ๋“ฑ ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜ ํ•ต์‹ฌ ์„ธ๋ ฅ์„ ํ’์žํ–ˆ์ฃ . 

ํ•˜์ง€๋งŒ ์œ ๋ฏธ์ฃผ์˜์˜ ํ•ต์‹ฌ์€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์˜ˆ์ˆ ์„ ์ถ”๊ตฌํ•จ์œผ๋กœ์จ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ถ๋„ ๋”์šฑ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์ˆ  ์ž‘ํ’ˆ๋“ค์„ ํ†ตํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ผ์ƒ ์†์—์„œ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๋‹ค์‹œ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ณ , ๊ฐ๊ฐ์„ ๋˜์‚ด๋ฆฌ๋ฉฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ฐจ์›์˜ ๋ฏธ์  ์พŒ๋ฝ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋”ฐ๋ผ์„œ, ์‚ถ์„ ์˜ˆ์ˆ ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€๊พธ๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์ถ”๊ตฌํ•œ๋‹ค๋ฉด, ์šฐ๋ฆฌ ์‚ถ์€ ๋”์šฑ ํ’์š”๋กญ๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ถ์€ ์˜ˆ์ˆ ์„ ๋ชจ๋ฐฉํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ ๊ณผ์ •์—์„œ ๋”์šฑ ๋น›์ด ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ์š”. โœจ



์„œ์šธ ๊ฐ•๋™๊ตฌ ์ฒœ์ค‘๋กœ 65, 2์ธต